Ich konnte heute in glücklichen Kindertagen schwelgen, da der Unifilm mir die Möglichkeit bot, den “Zauberer von Oz” in englischer Originalfassung zu schauen. *seufz* Ich wusste ja gar nicht mehr, wie kitschig und bunt und unrealistisch er war, aber der Film an sich ist auch von 1939…
Ich habe vor langer Zeit auch die 6 Bücher dazu gelesen und meiner Meinung nach gab es sogar eine Trickfilmreihe. Umso erstaunter war ich, dass sämtliche Mitzuschauer meinerseits nicht einmal die Story kannten. Dabei hat es änhlichen Charakters wie Alice im Wunderland.
Das kleine Mädchen Dorothy wünscht sich nichts sehnlicher als an einen Ort zu gelangen, wo ihre Träume wahr werden. Das besingt sie mit dem berühmten Lied “Somewhere over the rainbow”:
“Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true. “
Ein Tornado wirbelt sie schließlich samt Haus nach Oz, einem Land mit 3 Hexen und einem Zauberer. Die erste böse Hexe tötet sie mit ihrer Landung unfreiwillig, die Zweite nachdem sie 3 wundertolle Freunde gefunden hat. Jeder dieser Wegbegleiter wünscht sich etwas ganz Spezielles und beschreitet daher mit ihr den Weg zum Zauberer in die Smaragdstadt. Die Vogelscheuche, ganz aus Stroh, möchte ein Gehirn und merkt am Ende, dass sie die ganze Zeit schon schlauer war, als alle anderen. Der Eisenmann möchte so gerne eine Herz, das schlägt, dabei ist er der Sensibelste von allen und weint desöfteren mal, was ihn ab und zu zum Rosten bringt. Tja und der Löwe…hätte so gerne Mut, weil er denkt, er sei ein Feigling, aber das Abenteuer lehrt ihn eines Besseren. Dorothy erkennt zum guten Schluss, dass es nicht Schöneres gibt als das eigene Zuhause und schafft es damit wieder dorthin zurückzukehren.
Für genauren Inhalt lest die Bücher. Mindestens das Erste. Sie sind es wirklich wert. Und den Film schaut euch auch an, weil Musik so schlecht in Büchern hörbar ist. Sie singen schließlich die ganze Zeit über.
Und zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich ebenfalls eine Bildungslücke besitze, nämlich im Thema “Mary Poppins”, also vielleicht schreibt bald einer von euch darüber eine Geschichte
.
ooohhhh, nicht nur ich schwelge gern in Kindheitserinnerungen *seufz*
ich kenn nur die Bücher von Alexander Wolkow, deren erstes “Der Zauberer der Smaragdenstadt” dem Zauerer von Oz entspricht (Wikipedia nennt es eine Nacherzählung). Sie sind es wirklich wert gelesen zu werden!
Kennst du eine Übersetzung? Oder auch “nur” diese?
Liebe Grüße und danke für diese Ablenkung!!
Mh, ich weiß nicht mehr, wie der Autor hieß, aber es sind genau diese Bücher, die ich gelesen habe. Eine andere Fassung in irgendeiner Art und Weise kenn ich nicht. Aber sie sind wirklich einfach nur toll!!
Und bitte, bitte
.
Ich habe jetzt erst bemerkt, dass “Wicked”, das neue Musical, als quasi Vorgeschichte zum Zauberer von Oz gespielt wird ^-^. Sieht alles ein wenig kitschig uas, aber prächtige Bühnenshow und die dt. Hauptdarstellerin singt unglaublich fantastisch.
http://www.stage-entertainment.de/musicals/wicked-die-hexen-von-oz/multimedia/audio-video.html
Na dann. Auf nach Stuttgart!